Übersetzen Spanisch Arabisch في تناقص

Spanisch

Arabisch

Le estamos dando líquidos y un anticonvulsivo.

النبض في تناقص ولكنّه مستقرّ
Muy bien, la respiración está disminuyendo.

حسناً ، التنفس آخذ في التناقص
En general, las concentraciones en el medio ambiente parecen estar disminuyendo.

وعموما، يبدو أن التركز البيئي في تناقص.
El número de conflictos importantes está disminuyendo.

وعدد الصراعات المسلحة الكبرى آخذ في التناقص.
Falta a la escuela. Sus notas están bajando.

انه يتغيب عن المدرسة ودرجاته فى تناقص
La buena noticia es que su castigo se redujo significativamente.

الأخبار الجيدة أن حكمك في تناقص
88 La presión pulmonar ha bajado pero sigue bajando

.لكن لا تزال آخذة في التناقص
No obstante, el número de dichos crímenes está efectivamente disminuyendo.

ومع ذلك، يأخذ عدد حالات القتل تلك في التناقص بالفعل.
No estás muerto en las encuestas, pero los números son engañosos.

،لست خاسراً في السباق لحدّ الآن .لكن الأعداد في تناقص
Además, el orador desea saber cuál es la causa de que haya disminuido la solidaridad entre las víctimas y cómo poner remedio a esa situación.

وتساءل أيضا عن السبب في تناقص التعاطف مع الضحايا وكيفية علاج هذه الظاهرة.